Decision no D-2007-2-S of 30 July 2007 concerning the complaint introduced by the railway undertaking Dillen & Lejeune Cargo NV about the omission of the NMBS to ask for the approval of the security body to grant dispensations of courses for the railway undertakings CFL, SNCF and Railion, in the context of the certification of their applicant train conductors.