de Fast Lane Security à Brussels Airport

The Brussels Airport Company a introduit un double recours contre la Décision n°  D-2009-02-LA [link PDF] concernant l’utilisation du concept de Fast Lane Security à Brussels Airport:

• Recours en annulation du 28 juillet 2009, de la décision du Service de Régulation du 26 juin 2009, identifié sous le numéro Décision D-2009-02-LA, introduit auprès de la Cour d’Appel, à Bruxelles
• Recours en annulation du 5 octobre 2009, introduit auprès du Conseil d’Etat